Anleitung und Mustertexte für die Abwesenheitsnotiz in Outlook
In Outlook heißt die Abwesenheitsnotiz „Automatische Antworten“. Im neuen Outlook und in Outlook im Web finden Sie sie unter Einstellungen, Konten, Automatische Antworten; im klassischen Outlook unter Datei, Automatische Antworten. Stellen Sie einen Zeitraum ein, dann schaltet sich die Notiz am Ende von selbst aus.
Von Robin Oertel, Gründer von Fairhours, IT-Administrator
Inhalt
Im neuen Outlook für Windows
- Auf der Registerkarte Ansicht Einstellungen wählen.
- Konten und dann Automatische Antworten öffnen.
- Den Schalter Automatische Antworten einschalten.
- Antworten nur während eines Zeitraums senden wählen und Start- und Endzeit eintragen.
- Den Text der Abwesenheitsnotiz eingeben.
- Bei einem Geschäftskonto festlegen, ob die Notiz auch an Absender außerhalb der Firma geht, und dafür einen eigenen Text eingeben. Mit Antworten nur an Kontakte senden bekommen nur Personen aus Ihren Kontakten eine Antwort.
- Speichern wählen.
Im klassischen Outlook für Windows
- Links im Menüband Datei und dann Automatische Antworten wählen.
- Automatische Antworten senden auswählen.
- Optional einen Zeitraum festlegen. Ohne Endzeit müssen Sie die Notiz später selbst ausschalten.
- Den Text auf der Registerkarte Innerhalb meiner Organisation eingeben.
- Auf der Registerkarte Außerhalb meiner Organisation einen Text für externe Absender eingeben und wählen: Nur meine Kontakte oder Beliebige Personen außerhalb meiner Organisation.
- Mit OK bestätigen.
Ausschalten können Sie die Notiz über Deaktivieren in der Leiste unter dem Menüband. Fehlt der Knopf Automatische Antworten, etwa bei einem POP- oder IMAP-Konto, beschreibt Microsoft einen Weg über Regeln, bei dem Outlook während der Abwesenheit laufen muss.
In Outlook im Web
- Oben rechts auf das Zahnrad für die Einstellungen klicken.
- Konten und dann Automatische Antworten auswählen.
- Den Schalter Automatische Antworten aktivieren einschalten.
- Antworten nur während dieses Zeitraums senden anhaken und Start- und Endzeit eintragen.
- Wer möchte, hakt zusätzlich Meinen Kalender für diesen Zeitraum blockieren oder Neue Einladungen für Ereignisse während dieses Zeitraums automatisch ablehnen an.
- Den Text der Abwesenheitsnotiz eingeben.
- Für externe Absender Antworten an Absender außerhalb Ihrer Organisation senden anhaken.
- Oben auf Speichern klicken.
Microsoft passt die Oberfläche regelmäßig an. Heißt ein Menüpunkt bei Ihnen etwas anders, hilft die Suche in den Einstellungen nach „Automatische Antworten“.
Was in eine gute Abwesenheitsnotiz gehört
- bis wann Sie weg sind und ab wann Sie wieder erreichbar sind, mit Datum statt „nächste Woche“,
- wer Sie in dringenden Fällen vertritt, mit E-Mail-Adresse oder Telefonnummer,
- ob E-Mails weitergeleitet werden oder liegen bleiben,
- für Kunden im Ausland ein zweiter Teil auf Englisch.
Nicht hinein gehören Gründe und private Details. Das gilt besonders bei Krankheit: Gesundheitsdaten zählen nach Art. 9 der Datenschutz-Grundverordnung zu den besonders geschützten Daten. „Nicht im Haus“ reicht.
Mustertexte zum Kopieren
Ersetzen Sie Namen, Daten und Adressen durch Ihre eigenen. Die Namen in den Beispielen sind erfunden.
Hallo,
ich bin bis einschließlich Freitag, 14. August, im Urlaub und ab Montag, 17. August, wieder da. In dringenden Fällen wende dich bitte an Jonas Muster (jonas.muster@example.com).
Viele Grüße
Lisa Beispiel
Guten Tag,
vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin bis einschließlich 14. August nicht im Haus und ab dem 17. August wieder erreichbar. Ihre E-Mail wird nicht weitergeleitet. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Jonas Muster (jonas.muster@example.com).
Mit freundlichen Grüßen
Lisa Beispiel
Hello,
thank you for your message. I am out of the office until 14 August and will be back on 17 August. For urgent matters, please contact Jonas Muster (jonas.muster@example.com).
Kind regards
Lisa Beispiel
Guten Tag,
vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin derzeit nicht im Haus und voraussichtlich ab dem 17. August wieder erreichbar. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Jonas Muster (jonas.muster@example.com).
Mit freundlichen Grüßen
Lisa Beispiel
Guten Tag,
vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin bis einschließlich 14. August nicht im Haus. In dringenden Fällen schreiben Sie bitte an info@example.com, dort wird Ihre Anfrage bearbeitet.
Mit freundlichen Grüßen
Lisa Beispiel
Automatisch mit Fairhours
Wer Urlaub in Fairhours beantragt, muss an die Abwesenheitsnotiz nicht mehr selbst denken. Sobald die Vorgesetzten den Antrag genehmigen, trägt Fairhours einen Termin in den Outlook-Kalender der Person ein, der als abwesend angezeigt wird, und plant die automatische Antwort für genau diesen Zeitraum.
- Die Texte legen Admins einmal als Vorlage fest, intern und extern, extern in der Vorgabe auf Deutsch und Englisch. Die Vertretung aus dem Urlaubsantrag setzt Fairhours selbst ein.
- Nach dem Urlaub ist die vorherige Einstellung der Notiz wieder da, samt den eigenen Texten der Person.
- Wird der Urlaub zurückgenommen, verschwinden Termin und Notiz wieder.
- Hat die Person selbst schon eine Notiz eingeschaltet oder geplant, überschreibt Fairhours sie nicht.
- Bei einer Krankmeldung kann Fairhours ebenfalls Termin und Notiz setzen. Der Termin heißt in der Vorgabe „Abwesend“, die Notiz nennt keinen Grund.
In der Urlaubsverwaltung mit Outlook-Abwesenheiten läuft die Automatik nach der Genehmigung. Voraussetzung ist, dass Ihre IT Kalender und Abwesenheitsnotiz einmal für die Postfächer einer Gruppe in Exchange freigibt. Die nötigen Rechte und Schritte stehen in den IT-Voraussetzungen für Fairhours. Andere Postfächer erreicht Fairhours nicht.
So funktioniert Urlaub mit Outlook in FairhoursHäufige Fragen
Für Gmail-, Yahoo- und andere POP- oder IMAP-Konten unterstützt Outlook keine automatischen Antworten. Fehlt der Knopf, beschreibt Microsoft einen Weg über eine Regel; dabei muss Outlook während der Abwesenheit laufen.
Nur, wenn Sie keinen Zeitraum eingestellt haben. Mit Start- und Endzeit schaltet sich die Notiz am Ende von selbst aus. Ohne Zeitraum bleibt sie an, bis Sie sie ausschalten.
Nur, dass Sie nicht da sind, ab wann Sie voraussichtlich wieder erreichbar sind und wer Sie vertritt. Den Grund schreiben Sie nicht hinein: Gesundheitsdaten sind besonders geschützt.
Für Kunden und Partner meist ja. Microsoft weist darauf hin, dass externe Antworten dann auch an Newsletter, Werbung und mögliche Junk-Mails gehen. Wer das nicht will, schickt externe Antworten nur an Kontakte.
Ja, wenn die Firma das eingeschaltet hat. Die Notiz nennt dann keinen Grund, sondern nur, dass die Person nicht im Haus ist, und auf Wunsch eine Ansprechperson.
Quellen
Abgerufen am 29. Oktober 2026.
- Microsoft Support: Einrichten automatischer Abwesenheitsantworten in Outlook
- Microsoft Support: Senden automatischer Abwesenheitsantworten von Outlook.com oder Outlook im Web
- Microsoft Support: Verwenden von Regeln zum Erstellen einer Abwesenheitsnachricht im klassischen Outlook für Windows
- Datenschutz-Grundverordnung, Art. 9 (besondere Kategorien personenbezogener Daten)